[Lalayt]

Народ, скажите, а сколько всего сезонов планируется в сериале?

@темы: О сериале

---

вау!

[Ferry]

lizard нарисовала Хильсон!
под морем, бо слэш, хотя и нерейтинговый ">

@темы: Грегори Хаус, фанарт, Джеймс Уилсон, Слэш

---

[Natuzzi]

Очень душевный клип Хаус/Чэйз

by sunsetdawn20

@темы: фан-видео, Слэш

---

[Magestic]

Название: Let it snow/ Пусть идёт снег
Автор: merduff
Переводчик: Magestic
Бета: Ребекка
Разрешение на перевод: не спрашивала, ну вы же меня простите, да?
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4745555/1/Let_It_Snow
Дисклеймер: Мне ничего не принадлежит, а жаль…
Предупреждения: нет
Рейтинг: G
Жанр: Джен
Персонажи: Хаус/Уилсон
Описание: Хаус и Уилсон снежным днём посреди зимы.

What can I give him?
Poor as I am
If I were a shepherd
I would bring a lamb
If I were a wise man
I would do my part
Yet what I can, I give him
Give my heart

Snow had fallen, snow on snow
Snow on snow on snow
In the bleak midwinter
Long, long ago


Зима всегда была для Уилсона самым любимым временем года. Он любил свежий морозный воздух, пощипывающий и румянящий его щеки, любил смотреть, как каждый выдох вырывается изо рта плотным облачком белого пара. Уилсону нравилось слышать пронзительные и звонкие крики детишек, хохочущих под градом снежков, которые во всех направлениях пролетают через переулки, покрытые совсем свежим неистоптанным снегом. Ему нравилось наблюдать за медленным парением невесомых снежных хлопьев и видеть, как солнечный свет заставляет искриться и сверкать укрытые снегом деревья.
После каждого нового снегопада Принстон выглядел таким красивым, белым и чистым! Серая слякоть, в которую превращался снег, спустя всего несколько часов, выглядела гораздо менее привлекательно. Ну а вслед за этим наступало время весенних луж, полных талой воды, а потом - опаляемых жарким солнцем летних трав...
Зимы в детстве Уилсона означали прежде всего игру в снежных ангелов на лужайке перед домом. А еще лыжи и походы в горы на снегоступах. И горячий шоколад с плавающими в кружках крошечными зефиринками, который они пили вечером, чтобы отогреться после прогулок. Уилсону особенно запомнилась одна необыкновенно снежная зима, когда он вместе с братьями построил ледяную крепость на заднем дворе и настоял на том, чтобы спать ночью именно там, в теплых спальных мешках.
А позже, когда он учился в Монреале, ему довелось побывать на карнавале в Квебеке и провести выходные в Оттаве на зимнем фестивале "Winterlude".Он отлично провел тогда время, потроша "Одноруких бандитов", катаясь на коньках по льду, сковавшему воду в каналах, и играя в хоккей на зеркальной глади замерзжих озер. Ах да! И еще поливая водой стоянки для автомобилей! Что делать?! Если зима в ваших краях длится по полгода, вы либо учитесь получать от нее удовольствие, либо забираетесь поглубже в теплую норку.
Со временем Уилсон создал себе свою уютную норку, но все еще радовался каждому первому зимнему снегопаду. Именно в Монреале он научился не только любить зиму, но и относиться к ней с уважением. Каждый ноябрь он ставил на свой автомобиль зимнюю резину и начинал возить в багажнике цепи. У него были скребок для льда и щетка , чтобы смахивать снег, сделанные специально для левшей.
А еще Уилсон был счастливым обладателем такой элегантной коллекции теплых шарфов, перчаток и ботинок, что даже каждодневный вынужденный дрейф через снежную слякоть вызывал лишь некоторое неудобство. Совершенно незначительное по сравнению с тихой радостью стряхивания очередной порции снежной сахарной пудры с собственных волос и плеч.
Единственным, что каждый год омрачало зимнюю сказку, были эпидемии гриппа и простуды из-за понижения температуры воздуха, и резкое увеличение количества несчастных случаев, вызванных льдом. Все это значительно увеличивало нагрузку на врачей клиники каждый холодный сезон.
Хаусу все эти зимние эмоции Уилсона были, разумеется, безразличны, но у него имелись свои серьезные причины побаиваться прихода зимы.
Каждый новый снегопад означал для него новые незаметные под снегом предательские участки скользкого льда. Которые в свою очередь означали унизительные мелкие перебежки от двери до двери независимо от того, как близко ко входу в клинику было расположено его место для стоянки. Собственное удовольствие Уилсона от любимого времени года тускнело и расплывалось, когда он видел, что шаги Хауса начинали становится все более неуверенными.
Но сейчас даже это не мешало Уилсону стоять на балконе и наблюдать тихий полет снежинок с задумчивой улыбкой на лице. Наступил вечер, но темнота не была полной, так как все вокруг утопало в снегу.
Рабочий день закончился и Уилсон наконец был свободен. Он согревал руки, а заодно и душу, кружкой горячего кофе, щедро сдобренного солидной порцией бренди. Но покой вскоре был нарушен звуком открывающейся двери. Уилсон обернулся и увидел, как Хаус выбрался из теплого кокона своего кабинета, недовольно хмурясь из-за потока морозного воздуха, мгновенно пробравшегося под пиджак. Уилсон ухмыльнулся, глядя как Хаус, слегка дрожа, обхватил себя руками, пытаясь сохранить остатки тепла.
- Не будь таким неженкой! - сказал Уилсон вместо приветствия, -всего-то -31 градус (прим. пер. -по Фаренгейту).Совсем чуть-чуть ниже нуля!
- "Чуть-чуть ниже нуля" все равно остается "ниже нуля",-пробурчал Хаус, начиная смотреть жадным взглядом на кружку в руке Уилсона.
- Пойди сделай себе такой же, -заметил Уилсон, в то же время безропотно передавая ему кружку.
Ведь наступили праздники - время подарков. Правда в данном случае - односторонних. Уилсон перестал надеяться, что кружка в ближайшее время вернется к нему, как только Хаус отхлебнул глоток и почувствовал вкус бренди.
- Я слышал, сегодня синоптики предсказывали дождь, - заметил Хаус, пытаясь пронзить гневным взглядом небо, испещренное тысячами белых точек.
- С каких пор прогнозам погоды можно доверять? И это гораздо лучше, чем утопать по колено в грязи! Кстати, Белое рождество бьет Серое каждый год.
Уилсон не мог лишить себя маленького удовольствия напеть пару строчек песенки "Белое Рождество", зная, что это будет раздражать Хауса.
- Не понимаю, почему я каждый год должен напоминать , что тебе должно быть безразлично, какого цвета Рождество! Ты еврей!
- Вообще-то автор - Ирвин Берлин, но я предполагаю, что "Белая Ханука" звучит хуже "Белого Рождества"-отозвался Уилсон, но все же спел несколько куплетов "Ханука, Ханука" для разнообразия.
- Не могу не отметить, что песня о Хануке вряд ли будет хитом номер один в праздничных чартах, - цинично заметил Хаус.
Но Уилсон не позволил этому замечанию испортить его приподнятое настроение. Он не мог праздновать Рождество так сказать официально, но было похоже, что все его пациенты должны будут выписаться к Новому году. И это была веская причина для праздника.
У Кадди тоже была дополнительная причина для празднования в этом году, в данный момент находящаяся под постояным присмотром и крепко спящая в отделении интенсивной терапии для новорожденных. Сегодня утром они вместе зажгли свечи на семисвечнике, который Кадди держала у себя в кабинете. Это была дань традиции и их семьям.
- А почему ты еще здесь? - поинтересовался Уилсон, начиная жалеть, что не пригласил Хауса присоединиться к этой тихой уютной церемонии, -может отвезти тебя домой?
Старый автомобиль Хауса и в хорошую-то погоду вел себя на дороге не лучшим образом, а сейчас мог и вовсе заупрямиться.
- Да нет, не надо! Я уже собирался уходить и вдруг увидел, как ты тут изображаешь из себя снежного человека. Не мог такое пропустить!
В голосе Хауса Уилсону послышался едва уловимый намек на нежность и он едва заметно улыбнулся, стряхивая снег с волос.
- Ну раз так, подожди! Я сделаю тебе ранний Рождественский подарок!
Он сбегал в свой кабинет и достал из нижнего ящика стола пакет, который запер там этим утром. Он специально не стал упаковывать пакет в подарочную бумагу. Если бы Хаус захотел подсмотреть, что в нем, это бы его все равно не остановило.
Уилсон перебросил пакет на Хаусову сторону балкона, прицельно метясь тому в плечо. И обрадовался, когда это ему удалось. Пакет отскочил и упал в снег на перегородке.
- Открой прямо сейчас!
- Прямо вот так, просто открой? Но тогда мы нарушим нашу священную традицию моего игнорирования твоих подарков. А я знаю как она важна для тебя, - высказался Хаус.
Но все же поднял пакет и отряхнул его от снега.
- Что это? - удивился он, вытаскивая на свет божий две загадочных конструкции, состоящих из ремешков и металлических цепочек.
- Это Yatrax,-ответил Уилсон, -Надень их на кроссовки - это для того, чтобы они не скользили на льду. Они точно по размеру, примерь!
- Они не упакованы, - заметил Хаус, пытаясь натянуть один из ремешков на кроссовок, -ты передарил мне чей-то подарок?
Это было неправдой, но все равно Уилсон слегка смутился.
- Я просто сначала опробовал их на себе... Знаешь, в них не очень-то удобно ходить в помещении. Хотел убедиться, что они легко снимаются и надеваются.
Уилсон действительно проверил Yatrax в действии, сделав несколько неуверенных шагов по линолеуму в больничном коридоре. Только интенсивное размахивание руками уберегло его от унизительного падения носом в пол.
- На самом деле снять их гораздо легче, чем надеть, - объяснил он Хаусу, - особенно, если будешь опираться на трость.
- А ты не планируешь написать для меня инструкцию? - поинтересовался Хаус. - Если так, не забудь приложить иллюстрации!
Но тем не менее он все же расчистил небольшой участок балконной перегородки от снега и присел на нее, чтобы объятраксить и вторую ногу.
- В них хорошо ходить по ковру, но не забывай снимать их, когда соберешься выйти из кабинета, - еще раз напомнил Уилсон.
В ответ Хаус страдальчески закатил глаза и немного приподнял одну ногу от пола.
- Так правильно, учитель?!
И когда Уилсон наклонился вперед, чтобы взглянуть, он неожиданно сгреб с перегородки пригоршню снега и быстрым движением засунул ее тому под пиджак.
Уилсон вскрикнул и стал, извиваясь всем телом, как змея, стягивать с себя ставший неожиданно мокрым и холодным предмет гардероба.
- Вот подонок! - радостно воскликнул он, думая про себя, что в данный момент это оскорбление было вдвойне верным. И быстро схватил рукой горсть снега, из которого моментально скатал комок. Достаточно тяжелый, для того чтобы запустить им в кого-нибудь, но в то же время тяжелый недостаточно, чтобы серьезно навредить этому кому-то.
- Ты не бросишь снежок в калеку! - Хаус начал медленно отступать, прикрывая лицо руками, - только попробуй! И вместо подарка Санта положит в твой носок куски угля!
На секунду на лице Уилсона мелькнуло раскаяние, но тут он увидел, что Хаус ослабил оборону и изловчившись запустил в него снежок, который спрятал было за спину. Из-за неудобного угла броска снаряд не попал в цель, а пролетел над головой Хауса и сгинул в темноте. Уилсон тут же схватил еще пригоршню снега и начал лепить новый.
- Теперь ты забыл, что я еврей? - он повертел готовый снежок в руках, - к тому же я просто уверен, что все доктора, медсестры, санитары, лаборанты и администраторы, которых ты довел до нервного срыва в этом году, продали бы свои фамильные бриллианты и сбросились на шикарный подарок для меня.
Следующий бросок Уилсона достиг цели - снежок попал Хаусу по уху. Чтобы избежать следующего залпа, он вынужден был пригнуться и спрятаться за балконной перегородкой.
На несколько следующих минут балкон превратился в зону боевых действий, белые снежные снаряды со свистом пересекали темное небо во всех направлениях.
Наконец запас доступного снега подошел к концу, и между воинствующими сторонами наступило перемирие. Они устроились на нейтральной полосе.
Пальцы Уилсона горели огнем от возни в снегу без перчаток. Так же пострадала правая бровь, ужаленная метким попаданием холодного снаряда, но он давно не чувствовал себя таким счастливым.
По щеке Хауса стекали капельки талой воды - битва и для него не прошла безболезненно. Но тем не менее он ухмылялся себе под нос.
- Ну, должен признать, что в Белом Рождестве тоже что-то есть, - высказался он наконец. - И готов держать пари, что на крыше снега гораздо больше, чем здесь.
Уилсон представил себе крышу в виде поля битвы и моментально прокрутил в голове возможные варианты своей стратегии.
- Только тогда тебе нужно одеться потеплей. Тебе предстоит долгая осада! - предупредил он Хауса, - И когда будешь подниматься на крышу по лестнице, не забудь снять Yatrax.
- Я уверен, ты купил их только из-за красивого названия, - фыркнул Хаус, - у продавцов должны были остаться о тебе самые теплые воспоминания.
Он оперся на трость и снял цепочки с кроссовок, удовлетворенно хмыкнув, когда это легко ему удалось.
- Я уверен, они и месяца не протянут!
Уилсон проигнорировал иронию в пользу благодарности, которую она маскировала.
- Ну хорошо, - согласился он, - значит ты будешь ходить, не поскальзываясь на каждом шагу, в течение месяца. И кстати - у тебя есть ровно пять минут, чтобы добраться до крыши, прежде чем я устрою засаду!
Он усмехнулся, увидев, что Хаус поспешно отступил в сторону кабинетной двери, несомненно, уже репетируя в уме победный парад. Уилсон ненадолго задержался на балконе, наслаждаясь приятным моментом тишины и покоя, до того как против него будут пущены в ход новые боеприпасы. Он и так уже насквозь промок, но в кабинете у него была смена белья. И поэтому он твердо намеревался отыскать на крыше нетронутый ничьими шагами кусочек снежного полотна, чтобы изобразить на нем снежного ангела.
"Snow had fallen, snow on snow..." напевал он тихонько, открывая дверь в свой кабинет.
На дворе стояла середина зимы, но было совсем не холодно...

P.S. Большое спасибо Ребекке, моей единомышленнице, помощнице и подруге. Что бы я без тебя делала...

@темы: переводы, Фанфики

---

Фетиш доктора Уилсона

[marina_ri]

НАЗВАНИЕ: Фетиш доктора Уилсона
АВТОР: Marina_ri
БЕТА: увы (

ГЛАВНЫЕ ГЕРОИ/ПЕЙРИНГ: Грегори Хаус/Джеймс Уилсон
РЕЙТИНГ: R
КАТЕГОРИЯ: slash
РАЗМЕР: мини
ЖАНР: romance
ВРЕМЯ: любое

ОТКАЗ: всё принадлежит Дэвиду Шору и Хью Лори.

Он беззвучно заходит в гостиную и смотрит на макушку Хауса. Хаус сидит на диване перед телевизором, транслирующим без звука шоу Опры, и перебирает струны гитары. Звуки рвут подвыпившему Уилсону душу, и он застывает, не в силах подойти ближе.
Он пристально разглядывает знакомую спину, словно в игре на память - сейчас ее закроют и попросят перечислить то, что находится под пледом: мятая выцветшая футболка, сквозь которую торчат острые лопатки, выпуклые мышцы, вогнутая, с колдобинами дорожка позвоночника. Над растянутым трикотажным воротом – полоска светлой кожи, всегда такой горячей. Шея, которую чуть закрывают лохматые полуседые волосы. Шея…
Обычно те немногие, кому нравится Хаус, замечают в нем три вещи: высокий рост, синие глаза и музыкальные руки.
Новенькие медсестры, еще не сметенные ураганом фирменного хамства, с придыханием бормочут о руках, наверняка способных настраивать женщину как музыкальный инструмент, о глазах, в которых можно утонуть и потерять себя, о брутальности и харизме. Правда, они быстро переходят в своих эпитетах к чему-то, похожему на «сволочь», «моральный урод», «задница», «бесчувственная скотина», «плебей» и «жлоб». Женщины не терпят уроков жизни, приправленных чистой, ничем не замутненной правдой.
А Уилсон любит. Если честно, он сидит на этой правде, как Хаус на викодине. Впрочем, крепче. Правда, которую говорит Хаус, это героин, кокаин, кислота и, в конечном счете, морфий, обезболивающий вздрюченное, слишком восприимчивое сознание.
Уилсон тоже не эксклюзивно обожает синие глаза Хауса, но он один знает, что они меняют цвет. Темно-серые, когда болит нога, почти прозрачные, когда он думает о деле, голубые с искрами, когда он на дифдиагнозе заставляет свою команду соображать и выдвигать идеи. И темно-синие, почти черные, когда он кончает, сжимая зубы, не отрывая бешеного взгляда от лица Уилсона, извивающегося под ним.
Рост Хауса тоже покоряет Уилсона, потому что, ежесекундно ощущая ответственность за друга, он каждый раз неожиданно чувствует себя маленьким и защищенным, когда Хаус, сидя на диване перед телевизором, вдруг обнимает Уилсона за плечи и сильно прижимает к себе.
Длинные пальцы Хауса – это гипноз Уилсона. Он может часами смотреть, как Хаус играет, барабанит по ручке трости, щелкает по ободку стакана с виски, вертит свою палку, ловит мячики, потирает красные, уставшие глаза, дергает вверх-вниз «собачку» молнии на мотоциклетной куртке. Уилсон, задыхаясь, извивается на этих пальцах, и благодарит неизвестных богов за то, что пальцы такие длинные и без труда задевают простату.
Шея Хауса – это необычный и оригинальный фетиш, заставляющий Уилсона забывать обо всех обидах и глупостях. Когда Уилсон, жадно ловя реакцию, вылизывает эту шею, впивается в нее губами, зубами, терзает ее языком, целует страстно, оставляя засосы, или чуть касаясь, щекоча, от чего Хаус вырывается и смеется, он чувствует себя живым, нужным и даже… Нет, он не скажет об этом Хаусу, но это так. Чувствует себя любимым.
Шея Хауса колючая под подбородком, нежная под мочкой, соленая чуть ниже и сладкая у основания. Хаус считает, что у Уилсона «пассивный вампиризм» и обещает принести ему плазму четвертой отрицательной, чтобы проверить теорию этой неизвестной пока болезни. Когда Уилсон кончает, прижимаясь к Хаусу изо всех сил, стараясь впустить его еще глубже, хотя глубже, вроде бы, некуда, он жадно смотрит, как пульсирует синяя жилка на шее Хауса и вибрирует горло от его рыка.
В комнате жарко, и Уилсон, как завороженный, наблюдает за каплей влаги, стекающей на шею Хауса с седого завитка. Хаус медленно откладывает гитару, запрокидывает голову и смотрит прямо на смущенного Уилсона. Интересно, давно ли он знает, что Уилсон стоит тут, беспардонно его разглядывая? Уилсон внутренне сжимается, ожидая насмешки, но Хаус смотрит на бутылку виски в правой руке Уилсона, переводит взгляд на ведерко со льдом в левой, и говорит:
- Тебе не трудно охладить мне шею? Очень жарко.
И Уилсон ведет кусочком льда по влажной коже, тут же согревая ее своим дыханием, а Хаус, вздрагивая, говорит:
- Уилсон… Иди ко мне.

@темы: Слэш, Фанфики

---

{ House M.D. - Insensitive Icons }

[юджин.]

{+32}

@темы: аватары

---

Мои поздравления с Новым годом!))

[Magestic]

Название: A drunk man words/Что у трезвого на уме...
Автор: .x.soda-chan.x.
Переводчик: Magestic
Бета: Ребекка
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4750358/1/A_Drunk_Mans_Wor...
Разрешение на перевод: спросила, но осталась без ответа
Дисклеймер: Даже когда я стану известной, я уверена, что мне все еще не будет принадлежать House M.D.
Предупреждения: Нет, если у Вас нет специальных слэш-очков…
Рейтинг: G
Жанр: Джен
Персонажи: Хаус/ Уилсон
Описание: Драббл. Хаус и Уилсон пьют на кушетке Хауса… опять. Специальные слэш-очки помогут увидеть слэш, который может здесь есть, а может и нет…


Ну что сказать... Они оба были пьяны. Достаточно пьяны для того, чтобы громко выкрикивать ответы на вопросы в телевикторине «Джепорди» в три часа ночи со вторника на среду.
-Эй! Эт-тоже...эт же ...рак! - Уилсон ухитрялся невнятно бормотать и одновременно вопить во весь голос.
После очередного подобного выкрика он сорвался на истерическое хихиканье. Это был примерно двадцатый раз, когда Уилсон отвечал "рак" на каждый вопрос викторины, независимо от его содержания. И с каждым разом это казалось ему все забавнее и забавнее.
Хаус, сидевший рядом с ним на кушетке тоже смеялся, но с гораздо меньшим энтузиазмом. Даже будучи пьяным, он еще не совсем растерял остатки соображения.
Но всему на свете приходит конец. После еще нескольких столь же остроумных вопросов и еще стольких же не менее остроумных крикоответов Уилсона на тему рака, «Джепорди» наконец-то закончилось. Хаус весело ухмылялся, глядя на обиженное и недовольное выражение лица Уилсона, во время объявления ведущим победителя викторины. Джеймс был абсолютно уверен в своей победе.
Хаус выключил звук и несколько минут они просидели в умиротворяющей тишине. Наконец до Уилсона вдруг неожиданно дошло, который теперь час.
- О-х-х-х...! Я, наверное, п-п-п-ойду, - пробормотал он заплетающимся языком.
Он с трудом встал, но обойти кушетку с удобно устроившимся на ней Хаусом было не так- то просто.
Из последних сил Уилсон попытался начать борьбу с непокорной кушеткой и силой тяжести заодно, но враги были явно сильнее. От такой несправедливости глаза Уилсона наполнились слезами и он начал потихоньку хлюпать носом. Хаус от души веселился, наблюдая за его напряженными усилиями. Но когда Уилсон, совсем отчаявшись, попробовал преодолеть преграду с разбега, то есть попытался просто перепрыгнуть через кушетку (а соответственно и Хауса на ней),и упал на Грэга сверху, его веселье как рукой сняло.
-Какогочертатыделаешь,- поинтересовался Хаус , прекратив смеяться.
-Я застрял! - с трудом ответил Уилсон, закрывая глаза и ,судя по всему, собираясь немного вздремнуть прямо на месте великого падения.
И пока Хаус пытался придумать ответ поостроумнее, Уилсон неожиданно оживился и взгляд его обрел осмысленное выражение.
- Хаус! Ты ублюдок! - воскликнул он, водя пальцем перед носом Грэга.
- А?! Что?! - лучшего ответа в данной ситуации у Хауса не нашлось.
- Ты нарочно заманил меня в ловушку! - высказался Уилсон, обличающе глядя на него. Джеймс начал ерзать по кушетке, пытаясь либо устроится поудобнее, либо все-таки слезть с нее. Но единственное чего сумел добиться - это неосторожным движением потревожил больную ногу Хауса.
- Чтоб тебя! - зашипел Хаус сквозь зубы, скривившись от неожиданно накрывшей его волны боли. Уилсон ахнул и немедленно скатился на пол.
- Прости, прости, я не хотел! - его глаза вновь начали наполняться слезами.
Но Хаус только мотнул головой в сторону оранжевой баночки с таблетками, стоящей на столе в противоположном конце комнаты. Уилсон кивнул и нетвердой походкой пересек комнату, схватил пузырек и направился назад. Обратный путь дался ему сложнее, он споткнулся, упал и от этого перестал всхлипывать и немного рассердился.
Он торжественно вручил Хаусу викодин и снова сел на кушетку рядом с ним - подождать, пока подействуют две таблетки, которые Грэг проглотил, как обычно, не разжевывая.
-Слушай, прости меня, - продолжил Уилсон спустя пару минут, - я не хотел...не хотел сделать тебе больно. Я никогда, никогда, не хочу причинять тебе боль!
Хаус в ответ проворчал что-то неразборчивое.
- Мне уехать? - спросил Уилсон, спустя еще минуту.
Хаус пожал плечами, надеясь, что этот жест покажет Уилсону, что ему это вобщем-то безразлично. Уилсон купился, хотя может быть тут сыграло роль количество алкоголя, выпитого за вечер. Он немного расслабился и устроился поудобнее все на той же злосчастной кушетке. Тут Хаус заметил, что телевизор все еще был включен, хоть и без звука. Грэг принялся бездумно щелкать пультом с канала на канал, пока не наткнулся на рекламный блок. На этом он успокоился, отложил пульт и откинулся на подушку. Уилсон, казалось, целиком сосредоточился на рекламе майонеза, а Хаус изо всех сил сосредоточился на том, чтобы не сосредототачиваться на боли в ноге. Так, в уютной предутренней тишине они сидели довольно долго.
Хаус оглядывал заинтересованным взглядом профиль Уилсона и задавался вопросом, отчего тот сегодня не ночует дома. Возможно Беспощадная Стерва - это для него немного слишком? Или он просто решил провести этот вечер в компании своего лучшего друга? Даже самому себе Хаус не смог бы ответить, какая из причин нравится ему больше...
Через несколько минут Хаус неожиданно осознал, что Уилсон заснул и даже начал немного похрапывать. Хаус немного поколебался, но потом все-таки решился встать. И лишь когда Уилсон от этого движения резко упал на бок, Грэг сообразил, что все это время Джеймс опирался на его плечо.
Хаус довольно хмыкнул и пьяно пошатываясь, похромал в свою спальню, где с наслаждением упал прямо на неразобранную кровать. Слава богу, этим вечерним удовольствием он еще был в силах управлять. Засыпая, Хаус чуть слышно бормотал себе под нос нелепые и смешные слова, которые услышал от Уилсона этой ночью. Улыбаясь, как счастливый идиот, Хаус быстро заснул. И даже тогда улыбка не покинула его губ.

@темы: переводы, Фанфики

---

Вопрос.

[filthiestpersonalive]

Знаете, я вот только вступила в сообщество. Я greathousefan, а также Кадди/Хаус.
Поэтому очень интересно мнение других людей: как вы считаете, тоесть ваши прогнозы, что будет между Хаусом и Кадди?
Ну, варианты: ничего, drama - nothing more, роман, брак и детишки+любовь до гроба или angry-sex, как я надеюсь?


П.С. Спасибо большое за аватары. Я создала новый дневник и они мне очень пригодились.

---

Это надо видеть

[morinen]

Уморительные лав-стори Хаус/Уилсон от прекрасной shambolicasfuck. Ее фотожабы неизменно поднимают мне настроение, хочу поделиться и с вами:

Photo Love Story 1
Photo Love Story 2
Photo Love Story 3
Photo Love Story 4 - the men's room




Под катом еще картинки, слэшерз-онли:

















Всех с наступающим!

@темы: фанарт, Слэш

---

{ Needle in a Haystack - 30 }

[юджин.]

aww. ♥
Празднеги приближаются. так что вот захотелось чего-то этакого сделать. ♥
из последней сцены, где Лиза и Хаус в 3х13.
надеюсь что-то понравится))

{All I Want for Christmas Is You}

@темы: аватары

---

Burn :)

[thickpeak]

Доброго времени суток. Я человек новый, но увлекающийся, посему мне вечно хочется сотворить что-нибудь этакое. Не обессудьте, если что не так.

@темы: Грегори Хаус, фанарт

---

Вопрос

[~Терра~]

Скажите, пожалуйста, никто не знает где можно на телефон скачать русскую версию квеста по Хаусу? Английскую я нашла, довольно забавно и переводить, в принципе, не проблема. И все же?
Заранее спасибо

@темы: !на модерирование, прошу помощи зала

---

[qwerty.]

Ребят, вы меня извините за идиотский вопрос но нет ли у кого-нибудь сведений, как шрифтом пишется на постерах "House M.D."?

@темы: фанарт

---

Улыбнитесь :)

[Takutoka]

Перепирались вечером с супругом. Само как-то вышло.
- Ты ворчалка.
- Может у меня волчанка?
- Тачанка.
- Ворчанка! Ворчанка, это... Когда заболевший ходит, ворчит и всем недоволен!
Переглянулись, хором:
- У Хауса ворчанка!

@темы: Грегори Хаус

---

фанфик "Возможно, эта женщина..."

[tamarix08]

Я знаю, это прозвучит глупо. Мол, я не хотела, само получилось, я раньше такого никогда не делала...
В общем, мой первый фанфик.


Название: Возможно, эта женщина…
Автор: tamarix08
Бета: morinen
Жанр: драма
Пейринг: Хаус/Кейт Милтон/Уилсон/Кадди
Саммари : грустно все это
Дисклеймер: моя только любовь, остальное вы сами знаете.

Посвящается
Хью Лори - любви моей неземной (хорошо, что он об этом никогда не узнает),
Юле Busik, которая знала, что когда-нибудь я напишу фик (я не знала, а она знала),
Morinen - моей бете и первому читателю (без нее все было бы по-другому)




Я поняла смысл слова сублимация

Хаус стоял перед витриной в кафетерии и пытался найти кусок пирога побольше. «И как они умудряются резать его на абсолютно равные части?» - думал он с раздражением. – «И где, черт возьми, Уилсон? Придется самому платить за обед. А это неправильно».
Он услышал, как женский голос у него за спиной негромко произнес:
- Хаус…
Он узнал этот голос. Глубокий, чуть хриплый. Он слышал его лишь однажды, год назад. Он вспомнил ее лицо сразу, вспомнил ту неделю, когда она была его пациенткой. Она была за сотни миль отсюда, в Антарктиде. Он лечил ее дистанционно, через веб-камеру по интернету.
Хаус обернулся.
- А, доктор Вправьте-мне-мозг! – сказал он, состроив одну из своих гримас. - Прекрасно выглядите. Глубокая заморозка творит чудеса.
- А Вы выглядите паршиво. Бурбон и опиаты портят цвет лица. И настроение.
- Настроение мне портит идиотизм окружающих.
Она улыбнулась.
- Как ваши пациенты?
- Очень мило, что спросили. Один как раз пытается умереть сейчас. А моя команда пытается ему помешать. Кто знает, может быть на этот раз победит пациент? …А Вы? Вернулись в психиатрию?
- Нет. Разуверилась в целебной силе слова. Сейчас еду в Индию. По программе Врачи без границ. Встречалась с Кадди. Нужно было оформить кое-какие бумаги.
- Знаете, там могут быть проблемы с интернетом. Боюсь, не смогу помочь, если что случится.
- В Индии людей немного больше, чем в Антарктиде, кто-нибудь поможет.
Оба замолчали. Он смотрел на нее, настоящую. Она оказалась выше, чем он думал. Хаус рассматривал ее лицо. Сеточка морщин в уголках глаз, легкая улыбка, немного ассиметричная. Он не знал, как она выглядела в двадцать лет, но ее теперешний возраст ей шел. Ее нельзя было назвать красивой. Но что-то было в ее лице. Что-то такое, что заставляло его молчать. Не опыт, не ум, не уверенность в себе. Другое. Как будто она знала что-то, что было так нужно ему. Что он искал и не мог найти. Она стояла свободно, опустив руки, не смущаясь от его взгляда. Смотрела на него без вызова, не флиртуя и не стараясь нарушить паузу. У нее были карие глаза. Темные, с золотыми крапинками. Он видел в них свое отражение. Хаус вспомнил, как выглядело ее тело обнаженным. Вспомнил каждый изгиб. Ему вдруг захотелось узнать, какое оно на ощупь. Захотелось оказаться с ней в постели. И чтобы она обвила его тело, обнимая его руками и ногами. Захотелось близости. Близости абсолютной. Это желание было таким сильным и острым, что у него потемнело в глазах. Он хотел, чтобы она увидела его таким, какой он есть, настоящего. С этой женщиной он мог бы забыть о своем изуродованном теле, об одиночестве, забыть о сожалениях, о не сказанных вовремя словах, о не сложившихся отношениях. Он мог бы снять с себя эту маску сарказма и презрения, он от нее устал. Ему вдруг показалось, что, может быть, для него это еще возможно. Вот с этой женщиной – возможно…
- Хаус!
Еще один знакомый женский голос. Кадди. Боль волной прокатилась по ноге, накрыла его с головой и швырнула в реальность. Он непроизвольно сделал шаг назад. Наваждение исчезло. Мир вокруг принял привычные формы.
- До свидания, Хаус.
- До свидания, …Кейт.
Кадди подошла к нему, стуча каблуками. «Будто заколачивает гвозди в крышку гроба», - подумал он.
- Хаус, займись пациентом. И зачем я выделила тебе кабинет?
Хаус провел рукой по лицу, как человек, вынырнувший из воды.
- Убийца моей мечты. Ты хоть понимаешь, что только что сломала мне судьбу? – спросил он. И нарочито громко, чтобы слышали все, заорал:
- Ты исчадие ада, мой злой рок, проклятие всей моей жизни! Изыди, сатана!
Кадди пожала плечами, пропустив мимо ушей всю эту тираду. И вдруг с удивлением посмотрела на него:
- Подожди… Ты назвал ее по имени? Хаус, что…?
Хаус выхватил папку у нее из рук, резко развернулся и направился к выходу, не обращая на нее внимания.

Дверь кабинета Уилсона распахнулась без стука. Уилсон заполнял бумаги и даже не поднял головы. Так мог зайти только Хаус. Это было нормально. Хаус закрыл за собой дверь и молча прошел к окну. А вот это было странно. Хаус не заглянул за дверь, проверяя, сидит ли кто-нибудь в кресле, не схватил ни одной вещи со стола Уилсона, не плюхнулся с размаху на диван. Он молча стоял и смотрел в окно, опираясь на трость двумя руками. Уилсон знал, что это может означать. Знал слишком хорошо, чтобы спрашивать. Хаус отошел от окна, сел на край дивана. Продолжая молчать, начал отстукивать тростью по полу.
Уилсон не выдержал:
- Ты видел ее?
- Кого? – с наигранным непониманием спросил Хаус. «Чертов Уилсон. С чего я взял, что он не знает?», - подумал он. И как ни странно, испытал облегчение.
Уилсон выжидающе молчал.
- Да, видел. – Хаус перестал стучать тростью и уставился взглядом в одну точку перед собой.
- И…?
Хаус перевел взгляд на Уилсона.
- Что и…? Я не умею вести светскую беседу. Я вообще ее впервые вижу, если подумать. Что я, по-твоему, должен был делать?
- Пригласить ее на свидание, например.
- А вдруг она замужем? За тем идиотом, который пил ее мочу?
- Когда это тебя останавливало?
Хаус улыбнулся, откинулся на спинку дивана, устраиваясь поудобнее и вытягивая ноги.
- Ну, знаешь ли, - протянул он. - Я тоже несвободен. Я дорожу твоими чувствами. Не хотелось бы разрушить наш с тобой брак из-за минутной слабости…
- Хаус, ты идиот!
- Вообще-то, это моя фраза. Перестань меня цитировать.
Уилсон поднял руки, жестом показывая «сдаюсь», и снова вернулся к своим бумагам. Хаус прикрыл глаза, скрестил руки на груди, всем своим видом показывая, что он здесь надолго.
- Ты собираешься сидеть здесь? – спросил Уилсон.
- Ага.
- А тебе ничью жизнь спасать не надо?
- Мой пациент в реанимации. Вся эта суета… Дефибриллятор, искусственное дыхание… Я буду там только мешать. – Хаус открыл глаза. - Полчаса у меня точно есть. Пообедаем?
Уилсон вздохнул и встал из-за стола, надевая пиджак.

@темы: Фанфики

---

тем, кто празднует сегодня :)

[Ferry]

@темы: Грегори Хаус, фанарт

---

[Кинов@рь]

Здравствуйте братья и сестры по разуму))) Недавно подсела на хауса, УЖЕ достала всех знакомых, и это при том, что ЕЩЕ не досмотрела даже 3 сезон)))

примите?)))

тык

@темы: Грегори Хаус

---

Дом, который посторил Хаус.

[Page of Heart]

Вот дом, который построил Хаус.

А это шикарная строгая Кадди,
Которая выглядит красочно сзади,
Которая кормит его викодином,
Которая, в принципе, очень ранима,
В доме, который построил Хаус.

А это Уилсон - весёлый онколог,

А это Уилсон - весёлый онколог,
Который для Хауса, словно психолог,
Который для Кадди не ищет подколок,
В доме, который построил Хаус.

Вот Форман, строптивый шаман чернокожий,
Который вовсю вылезает из кожи,
Стремясь быть на Хауса больше похожим,
В доме, который построил Хаус.

Вот Кэмерон - сентиментальная дура,
Которая лезет во все продцедуры,
Которые Хаус прописывал сдуру,
Убив в пациенте бифидокультуру,
Чтоб пункцию взять из кишечной структуры,
В доме, который построил Хаус.

А это смазливый подтянутый Чейз,
Который в команду по случаю влез,
Который не раз распознал диатез,
Который и скальпелем делал надрез,
А Кэмерон трахал с кондомом и без,
В доме, который построил Хаус.

А это помошница номер Тринадцать,
Которая с бабами любит ебаться,
Которая скоро начнёт загибаться,
Которая вечно спешит ошибаться,
В доме, который построил Хаус.

Вот Злобная Стерва, дитя коленвала,
Которая Уилсона захомутала,
Которая в клинике всем поднасрала,
Но к счастью уже отлетела в Валгаллу,
В доме, который построил Хаус.

А это они - васкулит и волчанка,
Которые торкают, словно "афганка",
Которые словно Рауль Капабланка:
Е-два, е-четыре, диагноз и в дамках,
В доме, который построил Хаус.

Вот, собственно, главные все персонажи:
А Катнер и Тауб статистов всех гаже,
Но даже они не дождутся поблажек,
В доме, который построил Хаус.


Стащено с Ычана.

@темы: О сериале, Грегори Хаус, Команда Хауса

---

Гиблое дело (Lost Causes), перевод, автор: Eos, рейтинг: PG-13, House/Wilson, часть 1

[eonen]

Гиблое дело (Lost Causes)
Автор: EOS
Переводчик: Eonen
Бета: Resurrection
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Хаус/Уилсон
Разрешение на перевод есть
Оригинал: www.pandemonium.me.uk/eos/eoslostcauses.htm
Архив: спросить у переводчика

Часть 1 в комментариях.

@темы: переводы

---

Фанфик: Бумажная луна

[morinen]

Наконец-то перевела свой любимый фанфик по "Хаусу" (ну или во всяком случае один из самых любимых). Это, в общем, классика, он есть почти в каждом rec-листе. Очень трогательный, щемящий. Об одиночестве.

Бумажная луна
Автор: cryptictac
Жанр: ангст
Пейринг: Хаус/Уилсон
Рейтинг: PG-13
Предупреждения: слэш

Фик довольно длинный, поэтому перевод в двух частях: ссылка на вторую часть в конце первой.

Интересно ваше мнение об этой истории. Замечания по переводу тоже преветствую.

@темы: переводы, Слэш, Фанфики