среда, 04 марта 2009
20:07

Фанфик: Десять фантазий Хауса

все записи пользователя в сообществе morinen
Десять фантазий Хауса (Just For A Little While, My Darling)
Автор: [info]cryptictac
Перевод: мой
Бета: [info]lady_eonen
Пейринг: Хаус/Стейси, Хаус/Кадди, Хаус/Уилсон... в основном просто Хаус.
Рейтинг: R

Читать...

@темы: переводы, фанфики, джен

URL
Комментарии
05.03.2009 в 01:16

Magestic
I'm a fucked up bastard A sub-zero psycho, well I know
Красиво и грустно... Спасибо. :)
URL
05.03.2009 в 10:01

morinen
спасибо за отзыв =)
URL
05.03.2009 в 22:54

soley412
Решили показать зубы? Ок. Зубы - дело поправимое ©
Очень качественно переведено, большое спасибо.
Кстати,создаётся впечатление, особенно по последнему абзацу, что это писалось во время хиатуса пост-четвёртого сезона и прямо связано с ощущениями Хауса во время их размолвки с Уилсоном.
morinen , не знаете, когда это было выложено в оригинале? Хочется проверить догадку.
URL
05.03.2009 в 23:03

morinen
soley412, спасибо!
В оригинале было выложено 22 ноября, то есть после выхода 5х08. Не совсем во время размолвки, но еще по горячим следам.
URL
07.03.2009 в 20:52

soley412
Решили показать зубы? Ок. Зубы - дело поправимое ©
morinen, да меня-то за что благодарить. Ещё раз вам спасибо.
после выхода 5х08
Забавно, а ощущение такое знакомое, хиатусное: всем грустно и все хотят всё исправить. Немедленно. )))
URL
09.03.2009 в 16:14

morinen
Мне кажется, Хаус и сейчас хотел все исправить, если бы была хоть малейшая возможность.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail