While my guitar gently weeps...

[Lady Rena]

По следам недавней дискуссии...

Название: While my guitar gently weeps...
Автор: Леди Рена
Рейтинг: PG
Пейринг: Уилсон/Хаус
Объем: 450 слов
Саммари: рояль в кустах Уилсон с гитарой
От автора: ангсто-флафф, читать после двадцатого прослушивания "While my guitar gently weeps..."
Для halflink.

Мелодия возникла, как только он коснулся струн. Наметив ее парой прозрачных аккордов, Джеймс добавил свой голос к голосу гитары, легко извлекая из памяти подходящие слова, безупречно находя нужную интонацию, словно и не было долгих лет тишины, словно все это время песня зрела в нем, накапливая силы. Блеклый утренний свет казался прохладным на согретой горячим душем коже, но Джеймс был не в состоянии остановиться; песня вела за собой, и он закрыл глаза, представляя себе трость в побелевших от напряжения пальцах, поворот головы, скрывающий гримасу боли, недоверчивый, оценивающий взгляд синих глаз. Быть может, Хаус нашел покой на несколько часов и сейчас спит, и недвижный воздух пустой квартиры заставляет его повыше натянуть одеяло; а быть может, он сидит перед телевизором, борясь с бессонницей, и пытается одурманить себя ночными шоу пополам с виски. Ждет звонка. Искренне считает, что полезен, что нужен только как врач, как диагност, и даже не надеется... не позволяет себе...

Гитара, привычный компаньон горьких минут самопознания, казалась по-живому теплой в его руках, и с последним аккордом Джеймс склонился над ней, словно делясь секретом или в поисках поддержки. Симпатия - несомненно, практически с первой же встречи. Уважение. Привязанность. Любовь как к другу. Но откуда взялось это почти непреодолимое желание быть рядом? В какой момент велением сердца "я" и "ты" превратились в "мы"? И что теперь делать с этими бесполезными, опасными чувствами?

Потеряв музыку вновь, он отложил в сторону замолчавший инструмент, и тут же замер, ошеломленный внезапным отчетливым воспоминанием о вчерашнем разговоре с Хаусом. Разговоре, в котором он убеждал и убедил Хауса не рисковать мотоциклом после тяжелой смены в госпитале, а переночевать у него.

- Уилсон?

Только без паники. Что он мог услышать? Посредственно исполненную песню великих Битлов? Маловато для правильного диагноза, даже для Грегори Хауса. Уилсон выдохнул и расслабил плечи, потер ладонью шею, всем своим видом изображая смущение и некоторую растерянность. Посмотрел в сторону подошедшего ближе Хауса, и, избегая чересчур проницательных глаз, остановил свой взгляд на правом плече в мятой черной футболке:

- Только не говори, что у мартовских котов и то голоса получше.

Хаус не воспользовался предоставленной возможностью съехидничать, проводя очевидные параллели. Вместо этого он подошел еще ближе, нависая над сидящим на кровати Уилсоном, и осторожно коснулся лба, убирая влажную прядь. Пойманному ласковым прикосновением Уилсону ничего не оставалось, как встретится с ним взглядом.

- Твой голос…- Хаус нахмурился, явно пытаясь подобрать слова, и Уилсон задержал дыхание, не зная чего ожидать от непривычно серьезного друга. – Кому ты пел сейчас?

Уилсон беспомощно пожал плечами, все еще во власти нахлынувших чувств, не в силах объяснить их или оправдать, но Хаус не стал ждать ответа. Прислонив трость к прикроватной тумбочке, он лег рядом и заложил руки за голову, закрывая глаза:

- За сокрытие подобной информации - от 15 до 20 исполнений любых песен по выбору пострадавшей стороны, то есть меня, - Хаус приоткрыл один глаз. - Роллинг Стоунс можешь?

@темы: Слэш, Фанфики

Comments

Ччччёрт! Как мило... Хаус ведёт себя немного неестественно, но от этого не меньший флаф.))))))

[фаргаш]

Lady Rena спасибо )

последнее действие (

он лег рядом и заложил руки за голову, закрывая глаза

)
и последняя фраза (

За сокрытие подобной информации - от 15 до 20 исполнений любых песен по выбору пострадавшей стороны, то есть меня, - Хаус приоткрыл один глаз. - Роллинг Стоунс можешь?

)
оч. хороши

предположения по Wilson's song?
I'm so glad to be here tonight
and I'm so glad to be home.
And I believe I've got a message
for every woman and every man
here tonight that ever needed somebody to love.
Someone to stay with them all the time,
when they're up
and when they're down.
You know,
sometimes you get what you want
And then you go and lose what you have
And I believe every woman and every man
here tonight listen to my song
And it save the whole world.
Listen to me.

Everybody
wants somebody
Everybody
wants somebody to love
Someone to love
Someone to kiss
Sometime to miss, now
Someone to squeeze
Someone to please
And I need you you you
I need you you you
I need you you you
I need you you you

[Тёнка]

Красиво-то как...

Тронуло. Спасибо.

[Karupin]

Моя любимая битловская песня Спасибо огромное за нее, и за драббл вообще) Он очень нежный и трогательный)

[Lady Rena]

[Gia]
Спасибо!

Хаус ведёт себя немного неестественно,

Будем считать, что это на него так уилсоновский голос подействовал)

фаргаш
Рада, что понравилось
Думаете, если бы Уилсон спел "I need you", Хаус обошелся бы одним прикосновением?)

[Lady Rena]

TeNoK~
Ах, спасибо!

Ritulia
Рада, что смогла затронуть чувства, для того, собственно...)))

Ака-тян
О, мне эта песня тоже безумно нравится! Хотя, признаюсь, открыла ее для себя недавно, и по наводке  halflink

[halflink]

Lady Rena Огромное спасибо! Так приятно Концовка - просто шедевр.

Ничего-ничего, все только начинается, фантазия у меня дбурная (вы тут все уже имели шанс убедиться), так что мы еще поманьячим (я вообще верю в бесконечные возможности коллективного разума)

[фаргаш]

Lady Rena

Думаете, если бы Уилсон спел "I need you", Хаус обошелся бы одним прикосновением?)

надеюсь, НЕ одним

[Lady Rena]

halflink
Это вам в благодарность за идею, и за тот самый перевод, что заметно лучше оригинала))

О да, коллективный разум даже необъяснимому находит приятные сердцу объяснения)

[фаргаш]

Lady Rena какая вам песня Роллингов видится слышится в исполнении Вилсона?
мой вариант I'm so glad to be here tonight вызвал сомнения как содержащий призывы к насилию?

может, вот это?
When you hear the music
ringing in my ear,
Can you hear the music?
Oh, yeah.
Can you hear the drummer?
Gets you in the groove.
Can you hear the guitar?
Make you wanna move?
Yeah.
или опять призывы?

[halflink]

фаргаш вы знаете, я по Роллингам не сильна, но I can't get no satisfaction по-моему, просто-таки просится только эта строчка. Но Хаус - мужчина сообразительный, дальше Уилсону петь и не придется

[фаргаш]

halflink

I can't get no satisfaction по-моему, просто-таки просится

считаете, Вилсон возьмет Тот Рифф? ))

дальше Уилсону петь и не придется

ыыыыыыыы
you're never quite sure where it end (с) что-то в этом роде Кит Ричардс по поводу исполнения Satisfaction )))

[halflink]

фаргаш

считаете, Вилсон возьмет Тот Рифф? ))

Возьмет Уилсон планку, не возьмет Уилсон планку... это неважно, Хью Лори же говорил в интервью, что у него favourite kind of noise is a sound of acoustic guitar, being played badly (и вспомним Хауса в 7-м эпизоде, изображающего жалкие попытки настроить гитару (Уилсон бренчал и расстроил))

[фаргаш]

halflink

возьмет Уилсон планку

у меня прочлось возьмет Уилсон Планта
дослушалась ... динозавры рока в сочетании со слэшем действуют разрушающе

[halflink]

фаргаш

возьмет Уилсон Планта

ыыы!!! Это тайная фамилия Пейджа (тот же тоже Джимми ) так. я теперь Лед Зеппелин спокойно слушать не смогу, нельзя так...

[фаргаш]

halflink ыыыыыы

Лед Зеппелин спокойно слушать не смогу

не будет вам больше мира под оливами гитарами, джимми и плантами (который, кстати, тоже Роберт ):
взять все риффы и планты!

тот же тоже Джимми

это еще вопрос, кто из них тоже

[halflink]

фаргаш

который, кстати, тоже Роберт

о май гад, точно

это еще вопрос, кто из них тоже

в данном контексте несомненно Плант (простите за дотошность)

Yes, there are two paths you can go by
but in the long run
Your stairway lies on the whispering wind

[фаргаш]

halflink

простите за дотошность

исключительно за скурпулезность
и таки да, на шепоте ветра )

и вы ведь знали, что будут эти строчки? )))
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll

[halflink]

фаргаш

и вы ведь знали, что будут эти строчки?

Аск!

Правда, опять же про данный контекст и вспоминая англоязычных фанфикеров,

To be a rock

воспринимается в новом свете

[фаргаш]

halflink

To be a rock воспринимается в новом свете

Аск!

Why do all your questions sound vaguely dirty? (с) Вызнаетекто

[halflink]

фаргаш

Why do all your questions sound vaguely dirty?

почему-почему, потому что не бывает пошлых мыслей, бывают пошлые уши, как мы говорили в детстве. А на вызнаетеком шапка горит

[фаргаш]

halflink

To be a rock воспринимается в новом свете

—

а на вызнаетеком шапка горит

шапки полыхают

[Shtvuch]

класс))можно этот фик тут fanfic.ucoz.ru выложить?