«Сон»

[Freakoid]

«Сон»
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3275782/1/Sleep
Перевод Freakoid
Уилсон/Чейз
fluff, pre-slash
Dis. Все не мое.

Солнечные лучи согревали комнату золотисто-апельсиновым светом. Старый будильник должен был скоро зазвонить старой, непритязательной песенкой.
Уилсон был изобретателен сегодня. Проснувшись до будильника, он отключил его и решил сам разбудить белокурого австралийца. Когда пришло время просыпаться, он нежно положил руку ему на плечо.
-Роберт, пора вставать. - голос Уилсона звучал мягко и тепло, стараясь медленно развеять сладкий сон Чейза.
В ответ на это, молодой врач перевернулся и уткнулся лицом в подушку, нечленораздельно выражая протест против нежных попыток вторжения в свой сон. Роберт закутался в одеяло и продолжил спать.
-Ты и так много спишь. Вставай. - тихо дразня, хитро улыбнулся Уилсон.
Сонно посмотрев на Уилсона, Чейз покачал головой и надул щеки.
-У меня выходной. И я сплю, сколько хочу. - он тут же опустил голову на подушку и свернулся калачиком, мирно вздыхая. Но покой был потревожен, когда Джеймс обнял Чейза за торс, прижимая к себе. Когда губы коснулись его тела, австралиец не мог продолжать спать.
-Дай мне поспать. - перевернувшись, Чейз теперь уткнулся лицом в грудь Джеймса, вдыхая его теплый запах и слушая его сердце. Нежно поцеловав его в ключицу, Чейз снова закрыл глаза.
Уилсону ужасно хотелось столкнуть его с кровати или пощекотать (или сделать нечто более приятное и менее пристойное), чтобы заставить его проснуться. Но он не поддался искушению. Вместо этого он ласково поцеловал его в макушку, касаясь губами шелковистых светлых локонов, обнимая за плечи и оставляя его в покое. Чейз был так красив, когда спал.
Его черты были спокойны и безмятежны, вдали от мирской суеты.
Возможно, именно поэтому Уилсон так любил будить Чейза. Потому что потом, он мог засыпать с райской мыслью о том, что этот ангел его. И ничей больше.

@темы: слэш, переводы, фанфики, роберт чейз, джеймс уилсон