Пресс-конференция с Лизой Эдельштейн, 01.05.2009 (содержит спойлеры)

[Roman]

В пятницу, 1 мая, прошла пресс-конференция с Лизой Эдельштейн, которая ответила на вопросы журналистов о финале пятого сезона, о непростых отношениях своей героини Лизы Кадди с доктором Хаусом и о своей работе с Хью Лори. Предствляем Вам отчет с пресс-конференции от Кристин дос Сантос, ведущей колонку "Watch with Kristin" на E!Online.


Как вам новая сцена поцелуя с Хью Лори?
Это было восхитительно. Жаловаться не буду. Мы с Хью очень дружим, к тому же он безумно сексуален, так что, кто станет жаловаться по поводу поцелуев с ним?

Все мы знаем о том, что Хаус и Кадди скоро переспят. Так секс был хорош?
(смеется) Еще бы! Вы не увидите меня обнажённой или что-то такое, но это очень горячая сцена.

Отношения между Кадди и Хаусом – это нечто большее, чем просто проходящее желание поддержать друг друга?
Не думаю, что это что-то проходящее. Это происходит между ними уже долгое время, неважно, разобрались они в этом или нет. Мне не думается, что это будут полноценные отношения в том смысле, что они оба успокоятся и скажут: «Это то, что мы сделаем». Создается впечатление, что у неё сложные отношения с мужчинами. Она любит трудных мужчин. Я ее очень хорошо в этом понимаю. Между этими персонажами красивые сложные взрослые отношения. Они неоднозначны. Они динамичные личности.

Есть ли возможность того, что будет поворот в сюжете вроде того, что Хадди-секс - это нечто наподобие галлюцинации или сна?
Ну, думаю, тут возможно все, что угодно, нет?

Что сделает секс с их отношениям?
Вам придется это самим выяснить.

Мы увидим то, как изменились их отношения, в финале?
Да.

Вы можете рассказать нам побольше об истории того, как Хаус и Кадди впервые встретились и стали близки?
Изначально он был в каком-то роде легендой в школе, в которую она поступила (медицинская школа Мичиганского Университета - прим. пер.). И она, как мне кажется, возможно немного была им одержима, и это все вылилось в то, что она посетила занятие, на котором, она знала, будет он. Думаю, он был на уроке хороших манер, и она пришла туда и высматривала его, потому что он именно тот тип безумцев, который ей нравится. Я прекрасно понимаю ее вкус в мужчинах. Определенно, у меня не самый лучший вкус в них. Не знаю, идут ли ум и вкус всегда рука об руку. Мне кажется, что нас привлекает, когда мы ищем партнера, - это обычно то, что связано с какой-то сложной частью нашего прошлого. И для Кадди это Хаус, и всегда был именно он.

Как отреагировал персонал госпиталя на то, что Хадди воссоединились?
Думаю, что большая часть персонала очень даже ожидала этого воссоединения. Не думаю, что это секрет. Порой, когда между людьми есть химия, это так очевидно. Не то, чтобы он не говорит об этом. Он постоянно упоминает ее тело и поддразнивает ее перед другими. Это как подколы во дворе школы. Он, вполне возможно, преследовал ее и задирал ей юбку [вольный перевод от pulling her braids – развязывание шнурков].

Кэмерон ревнует?
Не думаю, что Кэмерон испытывает чувство ревности. Какая-то часть ее видит «правильность» в отношениях Хауса и Кадди, и, возможно, другая ее часть будет всегда влюблена в Хауса. Как мы все безответно влюблены в кого-нибудь. Но, нет, думаю, скорее, это Кадди волнуется насчет Кэмерон.

Ваш любимый момент в шоу на сегодняшний день?
Я люблю то, как Хаус и Кадди сблизились. Мне нравится, что она тогда страдала так же сильно, как и он, и именно это изначально их сблизило. По-моему, этот момент был очень красиво написан. (о первом Хадди-поцелуе - прим. пер.)

Правдив ли какой-то бредовый слух о том, что ваша героиня в результате забеременеет и будет ожидать близнецов?
(смеется) О, правда? Я даже представить себе это не могла! Я ничего подобного не слышала. Не знала, что Кадди будет бродить по госпиталю, вынашивая близнецов.



(с)тырено тут house-md.net.ru/news/2009-05-02-1512

@темы: Лиза Кадди, статьи, Грегори Хаус, о сериале, интервью, актеры

---

[osfemoris]

Он ведь симпатяжка ,правда......))))

@темы: Роберт Чэйз, актеры

---

Часики с персонажами...

[Aldhissla]

Там есть еще.

---

Хаучапай

[Hordan Kor]

Если уже было, простите, не заметил. Шибко уж креатив забавен))

@темы: Грегори Хаус, фанарт

---

[Tenara]

никто не подскажет где можно посмтореть пятый сезон он-лайн ?

---

5x23 промо-ролик

[Ferry]

@темы: новая серия

---

Дядя-Скотина и Кадди

[Hordan Kor]

Вчера услышано. Маленький мальчишка лет пяти на остановке теребит мамин рукав и пищит: "Мама, когда дядя-скотина будет? Когда дядя-скотина?". После нескольких минут недоумевания смысл фразы проясняется мамой: "Не дядя-скотина, а доктор Хаус. Когда домой приедем, тогда и будет". На мою усмешку развела руками: "Муж его скотиной называет, сын так и впитал"))

А тут немножко Кадди. Новость о съемках Лизы Эдельштейн для мужского журнала уже мелькала на страницах сообщества, но вот снимки покачественней:

@музыка: Folk FM

@темы: Лиза Кадди, Грегори Хаус, шутки юмора

---

[юджин.]

oh. my. god.!! fdsjfsdfdsfjshdfjhvdsjfgdsvfh!!
ЭТО СПОЙЛЕР - КОМУ НЕ НАДО, НЕ СМОТРИТЕ. Я ПРЕДУПРЕДИЛ.
НУ.. а кто еще не видел - ВЭЛКАМ!!

ВИДЕО

---

Скан статьи из журнала

[Natias]

под странным названием "Бортовой журнал для пассажиров авиакомпании S7" за апрель 2009 г.

@музыка: House_MD on TV

@темы: статьи, Хью Лори, интервью

---

про новую серию )

[Джулс]

почти спойлер, хотя не сильно)

Ужасно хочется с кем-то поговорить о мальчишнике )))))

@темы: новая серия

---

Аватары

[Jeanne dArc]

0521
Кэмерон
и всё таки нехватает её тёмненькой

@темы: аватары

---

не мое

[qwerty.]

Стеб

@темы: Грегори Хаус, шутки юмора, Хью Лори

---

Аватары

[Jeanne dArc]

Под небольшим впечатлением от 20-ой серии.
Заметила, что вся серия была в каких-то тёмных, почти бесцветных холодных тонах.
Если кому понравится:

@темы: аватары, фанарт, новая серия

---

Почти Хаус

[Anei]

@темы: флуд, бессмысленный и беспощадный, видео, Хью Лори

---

{ Joy icons - Cuddy }

[юджин.]

♥ много много Лизы их серии "Joy" . Надеюсь кому-нибудь понравится ♥

{ +69 }

@темы: аватары

---

Стивен Фрай, возможно, появится в сериале)

[Dot Com]

Ссылка по наводке  Ritulia от  _Les_ от  Морск@я от  TaniaS:
www.whatsontv.co.uk/drama/tv-news/news/fry-and-...

Для тех, кому совсем влом английский рабирать:
Суть такова, короче: Стивен говорит, что мог бы сыграть в "Хаусе" вместе с Хью, подобно тому, как он это делает в "Костях". Проводя параллель между "Хаусом" и "Шерлоком Холмсом", Стивен говорит, что видит себя в роли этакого Майкрофта -- диагноста еще круче, чем Хаус. Но он ни за что нехочет играть американца, он останется британцем.

В общем, это еще неизвестно, будет или нет - но я бы посмотрела...

---

"La Boss de Dr House" в французском журнале для мужчин

[Dot Com]

Хороша, однако. До чего же хороша)))





На русскоязычных ресурсах картинки пока без переводов...
community.livejournal.com/greg_house_ru/277968....

---

{ Saviors Icons }

[юджин.]

♥ - Cuddy
♥ - House/Wilson
♥ - Cameron/Chase

{+76 }

@темы: аватары

---

[Джулс]

Скажите, пожалуйста, что написано на футболке Тауба на всем известной фотке, где вся команда в футболках?
Be good, get good or..........

@темы: о сериале

---

Leverage

[Smothered Hope]

Добавлена 8 глава Leverage: Sentence\Определение меры наказания www.diary.ru/~housefans/p63988758.htm?from=90

@темы: слэш, переводы, Грегори Хаус, фанфики, Джеймс Уилсон