Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
11:24 

С хорошими волосами и прелестным ротиком

Красное Солнышко
T'Lali
Название: С хорошими волосами и прелестным ротиком (With Great Hair and a Pretty Mouth)
Фандом: House, M.D.
Автор: cs_whitewolf
Переводчик: Красное Солнышко
Бета: Lady_Game, Рыж
Разрешение на перевод: взяла без спросу
Пейринг: хейз (Хаус/Чейз)
Рейтинг: PG-13 (за инсинуации)
Размер: ~ 680 слов
Саммари: Хаус делает колкие намеки. Чейз парирует.

Примечание переводчика: Мой первый перевод по Хаусу. Надеюсь, такого еще не было, но шерстить все соо на эту тему мне тупо стало лень. Хаус - душка :heart:

читать

погладить переводчика в его дневе ;)

@темы: хаус/чейз, фанфики, слэш

Комментарии
2013-03-27 в 12:42 

Larisa-new
когда я стал половозрелый то женщин сразу поделил на тех которых недостоин и тех которых не хочу
ах, какое прелестное хулиганство :sex2:. Фтопку Формана и Кемерон, они мне только мешали. Будь Хаус и Чейз одни- я бы точно поверила.

Красное Солнышко, спасибо за перевод :white:

2013-04-06 в 10:54 

Красное Солнышко
T'Lali
Larisa-new, спасибо) хулиганство оно и есть ;)

2013-04-06 в 17:19 

MaddyHatter
Когда вы смотрите на вомбата, вомбат всматривается в вас. (с)
Это просто ОМНОМНОМ))) Просто ЧЕЙЗ такой обаяшка здесь))) ЕЩЕ ПЕРЕВОДОВ!!! :hlop::hlop::hlop:

2013-04-07 в 22:59 

Красное Солнышко
T'Lali
MaddyHatter, обязательно ;)
Спасибо)

2013-05-31 в 09:02 

[Аука]
Шкипер, структура этого пришельца странно котообразна…
Аняня, какая прелесть! :inlove:

2013-06-06 в 20:54 

Красное Солнышко
T'Lali
[Аука], мур, спасибо)

2013-06-13 в 01:14 

Ох, как же это прелестно! Кэмерон и Форман в углу добавили фику сочности. Спасибо

2013-06-18 в 03:14 

Kommissar
- Ватсон, вы пидор? - Холмс, как вы догадались? - Я не догадался, я спросил...
Задорненько)) Правда чувствуется, что написано детской рукой, да и характеры у персонажей - слишком наигранные... не могу сказать, что не так - но такое чувство, будто после рассказанного несмешного анекдота забыли сказать слово "ЛОПАТА".

2013-06-24 в 23:12 

Красное Солнышко
T'Lali
Another Brick, на здоровье)

Kommissar, есть такое) но фик и не претендует на серьезность и напряженность - так, забавы ради)

2014-06-23 в 07:00 

Забавная вещь. Лёгкая пикировка здорово приподнимает настроение. Ещё раз хочу поблагодарить за работу)
К слову, не подскажите ли, в какой серии эта фраза была так опрометчиво произнесена?

URL
2014-06-23 в 14:05 

Красное Солнышко
T'Lali
спасибо)
не помню, было ли что-то в сериале про рот, но за своим маркером Хаус следил денно и нощно) в первых сезонах где-то)

2014-06-23 в 17:03 

Спасибо, пересмотрю)
Кстати, можете ли Вы посоветовать мне что-нибудь ещё по хейзу? Что-нибудь объёмное (не обязательно, но хотелось бы) и дельное...

URL
2014-06-23 в 19:24 

Красное Солнышко
T'Lali
На английском?

2014-06-23 в 19:25 

Красное Солнышко
T'Lali
Объемное я читала только на английском, но не было ни одного текста, к которому не было бы тех илииных претензий.

2014-06-23 в 19:56 

Желательно на русском.

URL
2014-06-23 в 22:32 

Красное Солнышко
T'Lali
На русском такого не видела.

2014-06-24 в 13:11 

Что ж, раз выбора нет, давайте на английском...)

URL
2014-07-01 в 00:27 

Kommissar
- Ватсон, вы пидор? - Холмс, как вы догадались? - Я не догадался, я спросил...
про ротик было во втором сезона в серии когда нигретоса-заключенного привезли из тюрьмы в больницу)) когда хаус посылал обыскать камеру пациента, сказал "Пусть Чейз пойдет, у него ротик слаще")))))

2014-07-01 в 13:14 

Точно! Спасибо, пересмотрел)) В самом деле, столько намёков, а уж какая выразительная мимика...)

URL
2014-07-01 в 19:39 

Красное Солнышко
T'Lali
Простите, гость, не могк найти ссылки на архивы(((

2014-07-02 в 01:52 

Очень жаль, но что же поделать... Спасибо, что уделили мне время.)

URL
2014-07-02 в 19:22 

Красное Солнышко
T'Lali
если мне попадется, обязательно скину сюда.

2017-07-10 в 15:41 

miyavi_ryu
When the game is over, all the counting's done. We were born to win number 1 © Manowar
*радуется* после трека по всем фандомам знакомые ники))
А еще в дневнике есть, или все здесь продублировано?

   

Доктор Хаус с нами!

главная