Freakoid
Ghosts can laugh but they're already dead
«Ты нам нужен»
(По мотивам серии 4х12)
Хаус\Чейз
Перевод m.fanfiction.net/s/4099457/1/
Все не моё.
Количество слов: 616


Он заявляет об истине — ты над ним издеваешься. Он переводит все в шутку — ты не даешь ему улизнуть и перейти к новой теме разговора. Все как в старые добрые времена.
Но вот только теперь Чейза рядом нет. Он куда-то пропал. Ну появись, и я тебе устрою — думаешь ты. Тебе ведь не хочется, чтобы он ушел. Совсем не хочется.

-Ты нам нужен. - вспоминаешь свои слова.
Чейз стоит на твоем пороге с бутылкой в руке, рыдает, показывает свежие порезы на запястьях и отпивает еще пива. Вы оба смотрите в темноту, потом ты впускаешь его в дом, потому что не выдерживаешь этого щемящего сердца взгляда. Что-то все-таки произошло. Ты не спросил — он не ответил.
-Вы мне нужны, Хаус. - говорит он голосом, переполненным горем и отчаянием.

Чистые бинты, еще пива и ты спрашиваешь, зачем он пришел.
Он повторяет ту же фразу: «Вы мне нужны». Коротко и ясно.
-Молодец, Чейз. - ты снова переводишь все в шутку. Потому что с юмором легче справиться с болью и страхом.
Ему вроде как невесело, но он улыбается в углах рта и в тайне наслаждается твоим легким садизмом; ты не можешь не радоваться этому. (Ты почти уверен, что он соскучился по твоим издевкам).

-Зачем я Вам, Хаус?
-Говорить стенке «молодец, Чейз» было бы бессмысленно.
Он улыбается.

Он собирается уходить, но тебе не хочется, чтобы он ушел. Совсем не хочется.
Он поворачивается к тебе и целует тебя в губы. Ты удивлен, но алкоголь отравил тебе кровь и вырубил мозг, поэтому нет места жалобам.
Ты не можешь ничего в ответ.
Он садится на тебя верхом на диване — ты гладишь его по волосам. Он стаскивает с тебя рубашку, скребет тебе грудь в поисках тесного контакта — и ты слабо целуешь его в ответ.

-Так и знал, что ты «петушок».
-Заткнитесь, Хаус.
И ты слушаешься. Уже поздно для саркастических шуточек — что бы ты ни «сказал, оно будет использовано против тебя».
Вы оба в курсе, к чему все идет.
Оба знаете, каковы последствия.
Но не останавливаетесь, потому что нет времени на размышления.

Он неловко раздевается, лицо блестит от не высохших слёз, становится на колени перед тобой и расстегивает «молнию» твоих джинсов дрожащими пальцами.
Ты купаешься в море материала для компромата на Чейза. Это твой звёздный час.
-Нет. - мягко останавливаешь его, приподнимая лицо и хитро смотря ему в глаза. - Ты сейчас не в состоянии подарить мне умопомрачительный минет.
Он выглядит глупо. Ты хочешь его приободрить и прижимаешь к себе.
Он что-то пытается возразить, но ты жадно целуешь его и не даешь сказать.

***

Чейз снова стоит на твоем пороге, как ты и ожидал. Самодовольно улыбается и задает новый вопрос:
-Может, еще разок?

Он сверху. На тебе. Тебя это немного задевает. Он начинает тереться о тебя всем телом и ты снова забываешь обо всем на свете. Это редкий момент, когда тебе хорошо. Ты приподнимаешься на локтях за поцелуем.
«Интимные ласки в постели с самым молодым иностранным подчиненным», думаешь ты, и тщеславие раздувается до космических высот.

Ты закусываешь губу, чтобы не застонать так громко, когда он берет твой пенис пальцами и начинает работать рукой, и одновременно трётся о тебя с каждым разом сильнее.
Он поглаживает большим пальцем головку твоего члена — ты забываешь, что такое тщеславие в принципе, повторяя его движения как в зеркале.

Чейз стонет над тобой практически с девчачьей частотой звука. Взаимные ласки и усиливающаяся «сила трения» помогают вам обоим очень скоро достичь пика.

-Бог мой! - кричит он в промежутках между стонами, тянет тебя за волосы и трется губами о твою шею.
-Для друзей просто Хаус. - не сдерживаешься ты, стонешь в ответ и догоняешь его в больно-приятной сексуальной разрядке.

-...И говоря Бог, я, конечно же, имею в виду Вас.
Теперь ты смеешься и отвечаешь:
-Я же говорил, ты нам нужен.


*Чейз с Хаусом на «Вы» (а Хаус с Чейзом на «ты» ) в варианте озвучки от Лостфилм.


@темы: хаус/чейз, фанфики, слэш, переводы, NC, 4 сезон